Agregar Subtitulos a Pelicula mp4

3 respuestas [Último envío]
Imagen de streetball
streetball
Desconectado
Registrado: 01/10/2007

Bueno pues acabo de bajar algunas peliculas para ipod en formato mp4 y quisiera agregarles subtitulos es posible esto ??? O habrá alguna pagina donde se puedan descargar peliculas dobladas al español ???. Por su ayuda gracias.

Imagen de dialeS
dialeS
Desconectado
Registrado: 17/01/2007

Con handbrake puedes hacerlo, esta en ingles pero es muy facil de entender, lo puedes encontrar en ''software para ipod'' aca en la misma pagina

Imagen de Loner_BlueFox
Loner_BlueFox
Desconectado
Registrado: 05/07/2009

Hola a Todos!, disculpen ustedes, tengo una duda.. ¿Hay alguien a quien le haya servido el HandBrake, para poderle agregar los subtítulos a una película DVD, o archivo de video DVD?

Lo he usado varias veces, pero sólo obtengo un archivo extraño, llamado "HandBrakeCLI.exe.stackdump"; y al estar observando la bitácora de este archivo, me marcó una excepción al final de todo el bloque de instrucciones:
"EXCEPTION: ACCESS_VIOLATION";

Al decir verdad, no me explico a qué se pueda deber; lo único que puedo decirles, es que el DVD del que hice el proceso de "ripeo" (ripping) con ayuda del "Xilosoft DVD Ripper Platinum 4", pertenece a un DVD protegido contra piratería.

He querido también leer la información en línea de dicho software, pero la verdad no le he podido entender lo suficiente.

Agradezo de verdad a alguien quien ya sepa como utilizarlo, pues soy un poco torpe para usar este tipo de cosas... XD

Imagen de James-Izakc-Newton-_
James-Izakc-Newton-_
Desconectado
Registrado: 02/10/2009

supongo que para el ipod classic también se puede con esta guía: http://esp.theliel.es/2008/05/subtlitulos-jaque-mate.html se que es para iphone y ipod touch en windows pero no se si el ipod classic acepte archivos.mov